«زوربای ایرانی» و پدر ترجمه نوین ایران؛ ١٠٨ ساله شد ۱۲ مرداد ۱۴۰۰

«زوربای ایرانی» و پدر ترجمه نوین ایران؛ ١٠٨ ساله شد

امروز 12مرداد ، صد و هشتمین سالروز تولد «محـمد قاضـی» است. مترجمی زبردست که توانست با ترجمه آثار نویسندگان بنام و بزرگ، افراد بسیاری را به کتابخوانی علاقه‌مند کند و به پاس سال ها ترجمه و تالیف پدر ترجمۀ نوین ایران و«زوربای ایرانی» لقب گرفت.

بایگانی‌های کوردانه - پایگاه خبری هه وال موکریان | مکریان
«کیمیاگر ادب کُردی»، صد ساله شد ۲۵ فروردین ۱۴۰۰

«کیمیاگر ادب کُردی»، صد ساله شد

امروز صدمین، زادروز، استاد «عبدالرحمان شرفکندی»، متخلص به «هژار»، شاعر، نویسنده، مترجم، فرهنگ‌نویس، واژه‌شناس، محقق، مفسر و عکاس کُرد است.

یادی از سیدمحمد حمیدی پارسانیان از اولین روزنامه نگاران کردستان ۱۰ اسفند ۱۳۹۹

یادی از سیدمحمد حمیدی پارسانیان از اولین روزنامه نگاران کردستان

7 اسفند ماه سالروز وفات یکی از متفکران کردستان، استاد «سید محمد حمیدی پارسانیان»، از اولین روزنامه نگاران کردستان ایران است.

مصاحبه استاد عبدالرحمان شرفکندی (هه ژار) با کیهان فرهنگی در سال ۱۳۶۷ ۰۳ اسفند ۱۳۹۹

مصاحبه استاد عبدالرحمان شرفکندی (هه ژار) با کیهان فرهنگی در سال ۱۳۶۷

سه دهه قبل ماهنامه کیهان فرهنگی به سراغ ادیب مرد کرد، استاد عبدالرحمان شرفکندی (ماموستا هه ژار) می رود. در این گفت و گو ماموستا هژار به شرح بخشی از آثار و ترجمه هایش می پردازد و می گوید: «عبادت بجز خدمت خلق نیست».

«هه ژار موکریانی» کیمیاگری که نامش با تار و پود ادب کردی در هم آمیخت ۰۳ اسفند ۱۳۹۹

«هه ژار موکریانی» کیمیاگری که نامش با تار و پود ادب کردی در هم آمیخت

دوم اسفند ماه سال 69(برابر با 21 فوریه) بود که ستاره بی بدیل ادب و ترجمان کردی، استاد عبدالرحمان شرفکندی، متخلص به «هه ژار موکریانی»، در گذشت. ادیبی که بعد از رفتنش برای تمامی فصول ادب کردی، یادگاری از خود به جا گذاشته است.

شهرام ناظری؛کُردِ فرودسی خوان ۲۹ بهمن ۱۳۹۹
شوالیه آواز ایران 71 ساله شد

شهرام ناظری؛کُردِ فرودسی خوان

امروز، 29 بهمن ماه، زاد روز هنرمندی مسلم، استادی نامی و یک کُرد وطن پرست است. استاد شهرام ناظری، استاد مسلم موسیقی و آواز و نامی بزرگ که از دیار کرمانشاه طلوع کرد تا روح را در شاهنامه فردوسی بدمد.

شروع «بهارِ کُردی» از چه روزی است؟ ۱۰ بهمن ۱۳۹۹

شروع «بهارِ کُردی» از چه روزی است؟

یک محقق و پژوهشگر کرمانشاهی با اشاره به وجود اختلافاتی در خصوص زمان شروع بهار کُردی با استناد به روایت‌های اسطوره‌ای و تاریخ کُرد گفت:«درست‌ترین تاریخ برای شروع بهار کُردی 21 بهمن است.»

«محمد ماملی» خورشید بی فروغ موسیقی کردی ۰۳ بهمن ۱۳۹۹

«محمد ماملی» خورشید بی فروغ موسیقی کردی

امروز سوم بهمن ماه، بیست و دومین سالگرد کوچ ابدی ماموستا «محمد ماملی»، هنرمند محبوب و پرآوازه مهاباد و کردستان است، هنرمندی که تا ابد رمز ماندگاری عشق به موسیقی خواهد ماند و یاد و نامش تا همیشه در دل مردمی که به عشق او شیدایند، جاودان است.

لباس كُردی نمادی برای هويت و اصالت ۲۸ دی ۱۳۹۹

لباس كُردی نمادی برای هويت و اصالت

لباس محلي كُردي به عنوان يكي از نشانه هاي بارز فرهنگ بصري، نمادي از هويت و اصالت مردم ديار كردستان به شمار مي رود.

جستاری کوتاه در تاریخ موجودیت کوردها؛ هر کجا کورد هست، آنجا ایران است ۲۷ دی ۱۳۹۹

جستاری کوتاه در تاریخ موجودیت کوردها؛ هر کجا کورد هست، آنجا ایران است

این یادداشت به قلم «مهندس حسین شاه اویسی» نوشته شده است و در اختیار این پایگاه خبری تحلیلی قرار گرفته است.

محمد قاضی: «كاهن» سرمست معبد عشقم! ۲۴ دی ۱۳۹۹

محمد قاضی: «كاهن» سرمست معبد عشقم!

در مراسم شب شعر كانون نويسندگان ايران، در انستيتو گوته، در سال 1356، «محمد قاضی» سخنرانی کرد اما به كمك باطری ويژه ای كه در گلويش كار گذاشته بودند. با خنده، دستی به پشت "مريم" دختر سی و چند ساله اش زد و خطاب به حاضران گفت: «اين زبان دراز من است" سپس، مريم قاضی دركنار مترجم "نان و شراب" ايستاد و سخنرانی مكتوب محمد قاضی را خواند.